Same Email, different Username - What module?

It is the shared email module, that is the answer. As drupal permits one email per user, for testing purpose or site building with many users who didn't give you email address, this is very useful module.