Currency symbol is not stored in order, so to get it, you need to dig a bit deeper and fetch currency object.
I am assuming you have order stored in $this->order so then we get currency code and with that we load commerce_currency through entity type manager and use getSymbol method to get the symbol.